字典網>> 中韓字典>>C開頭詞條>>城的韓文翻譯

拼音:chéng

韓文翻譯

 
1. [명] 성(城).
[부연설명] ‘城’(성)은 고대(古代)에 도읍(都邑)이나 큰 도시에서 외적(外賊)을 수비하기 위하여 도시의 사방을 둘러싸며 축조한 건축물을 가리키며, 일반적으로 이중(二重)으로 이루어져 있어, 안쪽을 ‘성(城)’이라 하고, 바깥쪽을 ‘곽(郭)’이라 함.
  • 萬里長城。 - 만리장성.
  • 三里之城,八里之郭。 - 3리의 내성, 8리의 외곽.
  • 攻城略地。 - 성을 공격하여 땅을 빼앗다.
  • 他們的肚子都開始唱“空城計”了。 - 그들의 배에서 모두 꼬르륵 소리가 나다.
2. [명] 성내(城內). 성안.
  • 東城。 - 동쪽 성내.
  • 城區。 - 성내.
3. [명] 도시(都市, city).↔[鄉] 
  • 我們明天進城去看電影。 - 우리들은 내일 시내에 영화 보러 간다.
  • 我一直在城裡生活 - 나는 줄곧 시내에서 생활하고 있다.
  • 美國鹽湖城冬奧會。 - 미국 솔트레이크시티(Salt Lake City) 동계올림픽대회.
4. 〔형태소〕 〔비유〕 성(城). 타운(town). [장소가 비교적 크고 물자가 풍부한 상업 공간을 가리킴].
  • 服裝城。 - 패션 타운.
  • 美容城。 - 미용 타운.
  • * 。 - 놀이 타운.
5. [명] 성(姓).

城漢語解釋:

城的意思 城 é 圍繞都市的高牆:城牆。城池。城圈。城郭(“城”指內城牆,“郭”指外城牆)。城樓。城堞(城上的矮牆,亦稱“女兒牆”)。城垛。 都市:城市。城鎮。城府(a.城市及官署;b.喻待人處世的心機,如“胸
?-?

猜你喜歡: