承認
拼音：chéng rèn韓文翻譯
[동] 1. 긍정하다. 동의하다. 승인하다. 인정하다. 시인하다.
- 我承認了自己的錯誤。 - 나는 나의 잘못을 인정하였다.
- 李部長從來沒有承認過自己的缺點。 - 이 부장은 여태껏 자신의 결점을 인정한 적이 없다.
- 我不明白她幹嗎不承認呢！ - 나는 그녀가 왜 인정하지 않는지 이해가 되지 않는다.
- 他承認電腦是他偷的。 - 그는 컴퓨터를 자기가 훔쳤다고 시인하였다.
2. (새로운 나라가 생기거나 새로운 정권이 생길 경우, 국제적으로 그 법률적 지위를) 승인하다.
- 承認新政府。 - 신정부를 승인하다.
- 承認新政權。 - 신정권을 승인하다.
- 那個政府已被UN承認為合法政府。 - 그 정부는 UN으로부터 합법 정부로 승인받았다.
- 日本新政權得到了國際的承認。 - 일본의 새 정부는 국제의 승인을 받았다.