字典網>> 中韓字典>>C開頭的詞條>>稱職的韓文翻譯

稱職

拼音:chèn zhí

字典翻譯

[형] (의식 수준, 업무 능력 등이) 직무에 알맞다. 직무에 적합하다.
[부연설명] ‘稱職’는 ‘稱’과 ‘職’가 분리될 수 있음. 이러한 어법적 기능을 하는 것을 ‘形容詞的擴展形式(형용사의 확장 형식)’라고 함.
  • 他是個稱職的記者。 - 그는 직무에 적합한 기자다.
  • 我們看她的外語能力和思想水平都難稱這個職。 - 우리가 볼 때, 그녀의 외국어 능력과 의식 수준은 모두 이 직무에 적합하기 어려울 것 같다.

相關詞條

  • 稱快 [동사] 쾌재를 부르다. 「拍手稱快; 손뼉을 치며 쾌재
  • 稱便 [동사] 편리하다고 말하다[여기다]. 「這裡增設了蔬菜銷
  • 稱好 [동사](1) (관극 따위에서 ‘好’라 말하며) 상찬(
  • 稱王 [동사](1) 왕이라 일컫다. 왕으로 자처하다. (2)
  • 稱薪而爨 【성어】(1) 사소한 일에 정신을 기울인 나머지 큰일을
  • 稱願 [동사] 뜻대로 되다. 잘되다. 고소해하다. [주로 미
  • 稱錢 ☞[趁chèn錢]
  • 稱兵 [동사]【문어】 거병(擧兵)하다. 군사 행동을 취하다.
  • 稱驗 [동사]【문어】 무게를 달아 보다.
  • 稱嘆 [동사] 찬탄(贊嘆)하다. 「連聲稱嘆; 연거푸 찬탄하다