痴
拼音：chī韓文翻譯
1. [형] 어리석다. 둔하다.
- 人人都說他痴。 - 사람들 모두 그가 조금 모자라다고 말한다.
- 他看著這幅畫，竟有些痴了。 - 그는 이 그림을 보며 좀 멍해졌다.
- 他從一生下來就有些痴。 - 그는 태어날 때부터 조금 멍청했다.
- 媽媽一直不願意承認自己的孩子有點痴。 - 어머니는 계속 자신의 아이가 조금 바보 같다는 것을 인정하고 싶어 하지 않았다.
2. (어떤 사람이나 사물에) 매달리다. 빠지다.
- 痴情。 - 미친 듯한 사랑.
- 痴迷。 - 심취하다.
- 痴心。 - 매우 깊이 빠져든 마음.
- 痴想。 - 멍하니 생각하다.
3. 〔형태소〕 〔비유〕 벌레. 광(狂). [어떤 사람이나 사물에 푹 빠져서 스스로 벗어나지 못하는 사람].
- 書痴。 - 책벌레.
- 花痴。 - 색정광.
- 情痴。 - 사랑이 깊다.
4. 〔방언〕 (어떤 사물의 영향으로) 멍청해지다. 비정상이 되다.
- 痴子。 - 바보.
- 痴人。 - 어리석고 못난 사람.
- 痴者。 - 어리석은 사람.
- 痴人說夢。 - 황당한 말을 하다.
痴漢語解釋：
痴的意思 痴 ī 傻，無知：痴人說夢。痴鈍。痴愚。白痴。 精神失常，瘋癲：發痴。痴癲。 入迷，極度迷戀：痴心。痴情。 謙辭，白白地：痴長（僴 ）（說自己白白地比對方大若干歲）。 筆畫數：； 部首：疒； 筆順編????-?