醜小鴨

拼音：chǒu xiǎo yā

韓文翻譯

〔비유〕 미운 오리 새끼. 남에게 업신여김을 당하지만, 잠재력과 전망이 있는 사람. [덴마크의 동화 작가인 안델센(安徒生)의 《미운 오리 새끼》에 나오는 주인공임].

醜小鴨的意思童話。丹麥安徒生作。母鴨最晚孵化的一隻大蛋鑽出個又大又醜的小鴨。雖然鴨媽媽不嫌棄，但它仍不斷受到其他鴨子的羞辱。見到天鵝，它更自慚形穢。最後有一天它從水面上看見自己的倒影，驚喜地發現它已長成美麗的天鵝