字典網>> 中韓字典>>C開頭的詞條>>出籠的韓文翻譯

出籠

拼音:chū lóng

韓文翻譯

[동사]
(1) (만두·빵 따위를 찐 후에) 시루에서 꺼내다.
(2)【폄하】 (부정적(否定的)인 물건이) 자태(姿態)를 나타내다.
(3)【비유】〈상업〉 (매점매석한 물건을) 대량으로 팔다.
(4)【비유】 (통화 팽창 때에) 화폐를 대량으로 발행하다.
(5)【비유】 나쁜 작품을 발표하다. 불량품을 시장에 내놓다.
(6)【홍콩방언】 제작해 내다. 만들어 내다.

相關詞條

  • 出盤 [동] 양도(讓渡)하다. 처분(處分)하다. [상공업에서
  • 出街 [동사]【방언】 거리에 나가다. =[上街]
  • 出疆 [동사]【문어】 출국(出國)하다. 국토를 떠나 외국으로
  • 出發 [동] 1. 출발하다.[부연설명] 한국어의 ‘출발하다’
  • 出夫 [명사]【문어】 옛날에, 버림받고 쫓겨난 데릴사위를 일
  • 出乎意料 〔성어〕 (사물의 좋고 나쁨, 상황의 변화, 수량의 많
  • 出薪 [동사]【방언】 임금을 지급하다.
  • 出沒無常 〔성어〕 출몰(出沒)이 일정하지 않아 헤아릴 수 없다.
  • 出露 [동사] (수면·지면에) 드러나다. 밖으로 드러나다.
  • 出粉 [동사] (밀 따위에서 원료에 대한 제품 비율이 좋게)