字典網>> 中韓字典>>C開頭的詞條>>出入的韓文翻譯

出入

拼音:chū rù

字典翻譯

[동] 1. 출입하다. 들락거리다. 드나들다.禁止出入。 - 출입을 금지하다.她經常出入夜總會。 - 그녀는 자주 나이트클럽에 출입한다.出入我校的主要交通路口沒有紅綠燈。 - 우리 학교에 드나드는 주요 교통로에 신호등이 없다.這兒附近住著不少身份不明的女子,她們經常出入地下黑旅社。 - 이 부근에는 신원이 불확실한 여자들이 많이 살고 있는데, 그녀들은 자주 깡패 사회에 드나든다.最近,她又開始頻繁地出入整形醫院和美容院。 - 최근에 그녀가 또 성형외과와 미용실에 빈번히 드나들기 시작했다.2. [명] (수나 내용 등의) 불일치. 오차. 다름.你們兩個說的有出入。 - 너희 둘이 말한 것에 다름이 있다.對於後市走向的看法,我和你有很大的出入。 - 앞으로의 시장 추세에 대한 견해에 나와 당신은 많은 차이를 가지고 있다.出入雖然不大,但還是確認一下吧。 - 오차가 비록 크진 않지만, 그래도 다시 한 번 확인해 봐.你與自己的目的有沒有出入? - 너는 자신의 목적과 일치하지 않는 것이 있느냐?

相關詞條

  • 出迎 [동사] 마중 나가다. 나가서 맞다. 출영(出迎)하다.
  • 出吵子 [동사] 말썽[분쟁]을 일으키다.
  • 出租汽車 [명] 택시(taxi).[부연설명] 타이완, 홍콩 등
  • 出盡八寶 【성어】 정세에 대응하여 취해야 할 수단은 모두 다 써
  • 出血 [동사]【방언】【비유】 돈이나 물건을 출연하다.
  • 出展 [동] 1. (외지에 가서) 전람(展覽)하다.2. 전시
  • 出伙 [동사]【방언】 출중하다. 남보다 뛰어나다.
  • 出廠 [이합동사] (공장에서 제품이) 나오다. 출하(出荷)되
  • 出具保結 보증서(保證書)를 제출하다. =[出結]
  • 出糶 [동사] (양식(糧食)·곡물(穀物)을) 매출하다.