湊熱鬧(兒)
拼音：còu rè nào ér字典翻譯
(1) 함께 모여 떠들썩하게 즐기다. ＝[趁熱鑊]
(2) 더욱 귀찮게[성가시게] 하다. ｢我們夠忙的, 別再來湊熱鬧(兒)了; 우리들은 굉장히 바쁘니, 더 이상 우리를 귀찮게 하지 마라｣
相關詞條
- 湊機會 [동사] 기회를 타다. 때를 만나다. ｢買便宜貨要湊機會
- 湊成 [동사] 긁어모으다. 끌어[긁어]모아 만들다. ｢他們用
- 湊趣兒 [동사](1) 맞장구를 치며[비위를 맞추어] 즐겁게 하
- 湊乎事(兒) ☞[湊合事(兒)]
- 湊集 [동] (사람이나 사물 등을) 모으다. 집합(集合)시키
- 湊淨撈乾 [동사] 남김 없이 다 모으다.
- 湊泊 [동사]【문어】 한데 모여들다. ｢各種原因湊泊成功的;
- 湊錢 [동사] 돈을 추렴하다. 돈을 모으다. ｢給他湊錢吧;
- 湊夠 [동사] 머릿수를 채우다. 다 모으다. ｢湊夠了一百元;
- 湊對(兒) [동사](1) 짝[쌍]을 맞추다. (2) 우열이 없다.