村氣

韓文翻譯

[명사][형용사] 촌티. 시골티. 촌스럽다. ｢他雖然在城裡住了不少時候, 但是沒脫鄉下人的村氣; 그는 도시에서 적잖이 살았으나, 시골 사람의 촌티를 벗지 못하였다｣

村氣漢語解釋：

村氣的意思 土氣;粗俗詳細解釋俗氣。 唐 劉餗 《隋唐嘉話》卷中：“ 薛萬徹 尚 丹陽公主 。 太宗 嘗謂人曰：‘ 薛駙馬 村氣。’主羞之，不與同席數月。” 宋 龔明之 《中吳紀聞·朱氏盛衰》：“疊假山，得