大鼓(書)

韓文翻譯

[명사] ‘鼓(兒)詞’에 속하는 중국 민간 노래이야기의 하나. [7자구·10자구·13자구 혹은 더 긴 구를 섞은 이야기를 보통 2인 1조(組)로 연창(演唱)함. 한 사람은 ‘三弦(兒)’으로 반주를 맡고 또 한 사람은 왼손에 ‘拍pāi板’을, 오른손에 북채를 들고, ‘竹zhú條鼓架子’에 평평하게 받쳐 놓은 작은 북을 치며 ‘拍板’으로 박자를 맞추며 노래함. ‘單dān鼓板’ ‘奉fèng天大鼓’ ‘梨lí花大鼓’ ‘湖hú北大鼓’ ‘京jīng韻大鼓’ ‘妞niū兒大鼓’ 등이 있음] ＝[大鼓(2)] [鼓書] [說鼓書]