字典網>> 中韓字典>>D開頭的詞條>>戴大帽子的韓文翻譯

戴大帽子

拼音:dài dà mào zi

漢語戴大帽子的韓文翻譯

【비유】 해결할 수 없는 어려운 문제 혹은 절대의 권위로 억눌러 반항할 수 없게 하다. 「他一討論起來, 就拿會長的話來給人戴大帽子; 그는 토론만 하게 되면 회장님 말씀을 끌어다가 뒤집어씌운다」

相關詞條

  • 戴頂兒 [명] 청대(淸代)에 관리의 모자에 붙인 직급을 표시하
  • 戴孝 [동사] (어버이를 여의어) 상장을 달다. 상복을 입다
  • 戴山 [명]【중국지명】 저장성(浙江省)에 위치함.
  • 戴帽子 [동사](1) 모자를 쓰다. (2) (사람에게) 딱지가
  • 戴假面具 〔비유〕 가면을 쓰다. 거짓되게 꾸미다. [‘假面具’는
  • 戴紗帽 〔비유〕 관직을 맡다. 지휘관의 지위를 맡다.[부연설명
  • 戴烏紗 〔비유〕 관직을 맡다. 지휘관의 지위를 맡다.[부연설명
  • 戴目 [동사] 눈을 치뜨다. [거만한 태도를 이름] =[戴眼
  • 戴籠頭 〔비유〕 통제를 받다.[부연설명] ‘籠頭’는 소나 말
  • 戴帽 [동사](1) (지주·부자·반동 등의) 죄를 씌우다.