字典網>> 中韓字典>>D開頭的詞條>>呆若木雞的韓文翻譯

呆若木雞

拼音:dāi ruò mù jī

韓文翻譯

【성어】 나무를 깎아 만든 닭처럼 멍하니 있다. (두려움이나 놀람 따위로) 얼이 빠져[넋을 잃고] 우두커니 있다. 「聽到這突如其來的訊息, 他站在那裡呆若木雞; 이 갑작스런 소식을 듣고, 그는 넋을 잃고 멍하니 거기에 서 있었다」

相關詞條

  • 呆澀 [형용사] 트릿하다. 미련스럽다. 「呆澀的目光; 트릿한
  • 呆立 [동사]【문어】 멍청히 서 있다.
  • 呆著 [동사] 멍하니 있다. 「別呆著, 找活兒乾吧!; 멍하니
  • 呆想 [명사][동사] 바보 같은[어리석은] 생각(을 하다).
  • 呆貨 [명사]【욕설】 아둔패기. 바보. 얼간이. 멀건이.
  • 呆老實 [형용사] 우직하다. 고지식하다.
  • 呆笑 [동사] 히쭉히쭉 웃다. 바보같이 웃다. 「呆笑著說;
  • 呆氣 [명사] 멍청한 꼴[태도]. 무기력한 태도. 「他把他父
  • 呆然 [형용사] 어리둥절하다.
  • 呆料 [명사] 방치된 쓸모없는 재료. (2)[동사] 재료를