字典網>> 中韓字典>>D開頭的詞條>>當頭棒喝的韓文翻譯

當頭棒喝

拼音:dāng tóu bàng hè

漢語當頭棒喝的韓文翻譯

【성어】 선승(禪僧)이 가르칠 때 막대기로 학승(學僧)의 머리를 때리며 소리 지르다; 정수리에 일침을 가하다. 따끔하게 경고·충고를 하다. =[當頭一棒(1)]

相關詞條

  • 當機 [동사]〈전자〉 컴퓨터가 다운되다. =[當機]
  • 當江 [명]【중국지명】 칭하이성(青海省)에 위치함.
  • 當央 [명사]【방언】 한가운데. 「夾jiā在人當央; 사람들
  • 當腰 [명사] (주로 긴 물체의) 중앙[한가운데]. 「兩頭細
  • 當房 [동사] 집을 저당 잡히다.
  • 當兒 [명사]【구어】 (시간·장소 등의) 간격. 거리. 「兩
  • 當家肥 [명사]【방언】 농작물 생장에서 중요한 고비에 주는 비
  • 當選 [동] 당선되다. 뽑히다.[부연설명] ‘當選’은 동사
  • 當家人, 惡水缸 【속담】 집주인은 구정물통 같아야 한다; 집주인은 도량
  • 當紅 [동사] 인기가 있다.