字典網>> 中韓字典>>D開頭的詞條>>淡季的韓文翻譯

淡季

拼音:dàn jì

中韓解釋

[명] 【경제】 비수기(非需期). [영업이 왕성하지 않는 시기 또는 어떤 물건의 제조, 생산량이 적은 계절].↔[旺季] 現在是水果收穫的淡季,所以價錢較貴。 - 지금은 과일 수확의 비수기라 가격이 비교적 비싸다.現在是旅遊淡季所以飛機票都打折。 - 지금은 여행 비수기이기 때문에 비행기표가 모두 할인이다.一般而言,一、二、十、十二月為旺季,四、六、九月為淡季。 - 일반적으로 말하면, 1월, 2월, 10월, 12월은 성수기이고, 4월, 6월은 비수기가 된다.由於是旅遊淡季,所以這裡景點的飯店都沒開門。 - 여행 비수기여서 이곳 명소의 호텔들이 모두 문을 열지 않았다.

相關詞條

  • 淡食 [명사] 소금을 넣지 않은 음식. 「吃淡食; 담식하다」
  • 淡飯 [명사] 반찬이 없는 간단한 밥. →[粗茶淡飯]
  • 淡弱 [형용사](1) (광선이) 약하다. (2) (감정·흥미
  • 淡嘴 ☞[淡巴嘴]
  • 淡雅 [형] (무늬, 빛깔, 모양 등이) 아담(雅淡)하다.
  • 淡魚白 [명사]〈색깔〉 연한 쥐색.
  • 淡素 [형용사] (색깔이) 담박(淡泊)하다. 「淡素的裝束;
  • 淡蓮灰 [명사]〈색깔〉 연한 자주색.
  • 淡妝 [명사] 옅은 화장. =[輕qīng妝]
  • 淡竹 [명사]〈식물〉 담죽. [대는 죽제품의 재료로 사용되며