字典網>> 中韓字典>>D開頭的詞條>>打響鞭的韓文翻譯

打響鞭

拼音:dǎ xiǎng biān

韓文翻譯

(실제로 때리지는 않고 단지) 소리만 나게 채찍을 휘두르다. 「趕車的人連打著響鞭; 마부가 (실제로 때리지는 않고 다만) 소리만 나게 채찍을 휘두르고 있다」

相關詞條

  • 打東兒 [동사] 한턱내기를 하다.
  • 打地攤兒 (1) 땅바닥에 앉다. 「不用搬椅子, 打地攤兒吧; 의자
  • 打零 [동사] 임시로 고용되어 일을 하다. 날품을 팔다. (
  • 打開窗子說亮話 〔詞組〕 〔비유〕 조금도 숨기지 않고 공개적으로 말하다
  • 打狗詩 ☞[打油詩]
  • 打號 [동사] 번호를 붙이다. 기호를 붙이다.
  • 打花頭 옛날, 기루(妓樓)에서 마작을 할 때 개평을 떼다.
  • 打出來的交情 싸움으로 맺어진[다져진] 우정.
  • 打工仔 [명사]【방언】 노동 청년.
  • 打棚 [동사]【방언】 농담하다. 우스갯소리를 하다.