字典網>> 中韓字典>>D開頭的詞條>>打牙祭的韓文翻譯

打牙祭

拼音:dǎ yá jì

漢語打牙祭的韓文翻譯

【방언】
(1) 매달 초(初)나 중순경에 고기 요리를 먹다.
(2)【비유】 좋은 음식을 푸짐하게 먹다. 「到了禮拜天大家湊份子打牙祭; 일요일이 되면 여럿이 돈을 모아 맛있는 음식을 먹는다」 →[修xiū五臟廟]
(3)【홍콩방언】 한담하다. 잡담하다. =[打牙較]

相關詞條

  • 打熱 [동사]【초기백화】 친해지다. 친숙해지다.
  • 打草站 [명사] 풀 말리는 곳.
  • 打掉 [동사] 때려 떨어뜨리다. 없애다. 「把敵人的探照燈打掉
  • 打烙印 〔비유〕 낙인(烙印)이 찍히다.
  • 打牙 [동사](1) (추워서) 이를 맞쪼다. 「一陣冷風撲過來
  • 打茶尖 [동사] (여행 도중에 휴게소 같은 데서) 휴식을 취하
  • 打價兒 [이합동사] 〔口語〕 (사는 쪽에서 흥정하고자) 가격을
  • 打哆嗦 몸을 덜덜 떨다. 「冷得他直打哆嗦; 추워서 그는 줄곧
  • 打圍 [동사](1) 몰이하다. (2) 사냥하다. →[打獵]
  • 打擾 [동] (남이 하는 일을) 방해하다. 지장을 주다. 폐