電老虎
拼音：diàn lǎo hǔ韓文翻譯
[명] 1. 〔비유〕 직권(職權)을 이용하여 사리사욕(私利私慾)을 꾀하거나 사용자를 못살게 구는 악랄한 전기 공급 기관 또는 관리인.
- 其實人們所說的‘電老虎’，主要還是指供電部門。 - 사실, 사람들이 말하는 전기호랑이란 주로 전기를 공급하는 기관을 가리키는 것이다.
- 以前，民眾稱我們為‘電老虎’，這不是我們的榮耀，應以此為恥。 - 예전에 사람들이 우리를 두고 ‘전기호랑이’라고 하였는데, 이것은 영광스러운 것이 아니라, 마땅히 수치스러워 해야 하는 호칭이다.
2. 〔비유〕 많은 전력 사용을 필요로 하는 설비.
- 電老虎能代表市場嗎？ - 대용량의 전력을 필요로 하는 설비들이 시장을 대표할 수 있습니까?
相關詞條
- 電弧 [명사]〈전기〉 전호(電弧). 전기 불꽃 아크(arc)
- 電導 [명] 【전기】 전기전도율(電氣傳導率). 도전율(導電率
- 電 1. [명] 【전기】 전기(electricity).停電
- 電梯 [명] 엘리베이터(elevator). 승강기.[부연설명
- 電池 [명] 【전기】 전지(電池). 배터리(battery)
- 電斃 ☞[電決]
- 電喇叭 [명사] 확성기. ｢電喇叭把訊息傳了出去, 全莊一下子就歡
- 電鑄版 [명] 【출판】 전기판(電氣版).
- 電專 [명] ‘電力高等專科學校(전력고등전문학교)’의 줄임말임
- 電影院 [명] 영화관. 극장.在電影院裡看電影當然要比在家裡看錄