字典網>> 中韓字典>>D開頭詞條>>低下的韓文翻譯

低下

拼音:dī xià

韓文翻譯

[형] 1. (능력, 수준, 지위 등이 일반적인 표준보다) 낮다. 떨어지다. 저하되다.
  • 以前女人的社會地位是最低下的。 - 예전의 여자들의 사회적 지위는 가장 낮았다.
  • 在有些國家,女人在家裡就是最低下的層次。 - 몇몇 나라에서는 여자가 집안에서 가장 낮은 등급에 있다.
  • 他的水平低下,所以不能錄用。 - 그의 수준이 떨어지기 때문에 채용할 수 없다.
  • 丈夫是 * 低下,還是性功能有障礙呢? - 내 남편은 성욕이 떨어지는 건가요, 아니면 성 기능에 장애가 있는 건가요?
2. (품성, 인품, 격조 등이) 저속하다.
  • 在國外如果做什麼低下的行為,那么丟的是祖國的臉。 - 국외에서 만약 무슨 저속한 행위를 한다면 그건 조국의 체면을 깎는 일이다.
  • 公共場做出一些低下的動作就會遭到一陣斥責。 - 공공장소에서 저속한 동작을 한다면 질책을 당하게 될 것이다.
  • 你那兒的官員的道德素質低下。 - 당신이 있는 곳의 관리들의 도덕절 자질이 저속하다.
  • 我們換家餐廳吧,這兒格調太低下了。 - 우리 음식점을 바꾸자, 여기는 격조가 너무 저속하다.

低下漢語解釋:

低下的意思 社會地位卑微的地位低下的人 劣等的,次等的道德標準低下的新聞版面詳細解釋.指事物的數量、質量、程度或水平等在一般標準之下的。 公劉 《太陽的家鄉》:“這裡的水的清潔程度是低下的,簡直驚人。”如:生

猜你喜歡: