動盪

漢語動盪的韓文翻譯

• 陣陣秋風吹過，柳樹葉似波浪般動盪起來。 - 간간이 가을바람이 불며 지나가고, 버드나무 잎이 파도처럼 일다.
• 你放心，湖水不會再動盪了。 - 걱정하지 마, 호수가 다시는 출렁거리지 않을 테니.
• 海水的動盪讓海鷗不知所措。 - 바닷물의 출렁거림이 갈매들을 어찌할 줄 모르게 하다.
• 石子投過水麵，湖面立即動盪起來。 - 돌멩이를 수면에 던지니 호수면이 바로 출렁거리기 시작했다.

• 在那動盪的年代，沒有幾個人能認真地學習。 - 그 불안정한 시대에는 성실하게 공부할 수 있는 사람이 몇 사람 없었다.
• 他的動盪不安也讓我感到了憂慮。 - 그의 불안정이 나를 걱정스럽게 하였다.
• 社會局勢的動盪不安，讓人的心也不能平靜起來。 - 사회 형세의 불안정함이 사람들의 마음까지도 평온하지 못하게 하였다.
• 在動盪時期想安居樂業真是一種奢望。 - 불안정한 시기에 편안하게 살면서 즐겁게 일하고 싶어 하는 것은 일종의 사치스러운 바람이다.