東洋

韓文翻譯

[명사]
(1) 동양. ｢東洋道dào德; 동양의 도덕｣
(2) 일본. [‘日本’이라 지칭하는 것에 비해 경멸·혐오감을 띰] ｢東洋人rén; 일본인｣ ｢東洋貨; 일본 제품｣ ｢東洋烏wū龜; 【방언】 쪽발이. 왜놈 ＝東洋矮ǎi子 ＝東洋赤chì老 ＝東洋豬zhū羅｣ ｢東洋鬼guǐ(子); 일본놈. 중국을 침략한 일본군을 가리킴｣
(3) 중국 동부의 바다.

東洋漢語解釋：

東洋的意思 指日本國。如:東洋布;東洋表詳細解釋.泛指我國東方的大海。 元 李好古 《張生煮海》第三折：“雖然大海號東洋，休謙讓。”《紅樓夢》第五一回：“寂寞脂痕積汗光，溫柔一旦付東洋。”.指 亞洲 東部國家