對門兒

韓文翻譯

• 我們兩家對門兒。 - 우리 두 집은 대문이 서로 마주 본다.
• 爺爺和姥姥家對門兒。 - 할아버지와 외할머니 댁은 대문이 서로 마주 본다.
• 這兩家對門兒。 - 이 두 집은 대문이 서로 마주 본다.
• 我家就在他家對門兒。 - 우리 집은 그 사람 집의 맞은편에 있다.

• 我們雖然住對門兒，可是很少打招呼。 - 우리는 비록 맞은편 집에 살고 있지만, 인사하는 경우가 드물다.
• 老王家對門兒新搬來一對夫妻。 - 왕 씨 집의 맞은편 집에 부부 한 쌍이 새로 이사 왔다.
• 我們家對門兒住著兩位老人。 - 우리 집 맞은편에는 노인 두 분이 살고 계신다.
• 別說住對門兒了，就是住在一起還吵架呢。 - 맞은편에 산다고 말하지 마라, 함께 살아도 다투는걸.