字典網>> 中韓字典>>D開頭的詞條>>頓時的韓文翻譯

頓時

拼音:dùn shí

字典翻譯

[부] 즉시. 바로. 이내. [과거의 일을 서술할 때 쓰임].[부연설명] 의미는 ‘立刻’、 ‘馬上’ 등과 같음.他頓時覺悟了。 - 그는 바로 깨달았다.教室頓時變得鴉雀無聲了。 - 교실이 이내 쥐 죽은 듯 조용해졌다.他的上場讓在場的球迷頓時歡呼起來。 - 그의 출장은 현장에 있는 많은 축구 팬들을 이내 환호하게 하였다.我頓時覺得自己在這件事上做錯了。 - 나는 이내 이 일에서 잘못을 저질렀다는 것을 스스로 깨닫게 되었다.

相關詞條

  • 頓開茅塞 〔성어〕 1. 마음이 마치 띠로 막힌 듯하다가 갑자기
  • 頓頓磕磕 [형용사] 말이 막혀 더듬거리는 모양.
  • 頓挫療法 [명사]〈의학〉 치료 방법의 일종으로, 초기에 대량으로
  • 頓口無言 【성어】 갑자기 말문이 막혀 입을 다물다[말을 못하다]
  • 頓減 [동사]【문어】 갑작스럽게 줄다. 갑자기 적어지다.
  • 頓悟 [동사]【문어】(1) 갑자기 깨닫다. (2)〈불교〉 불
  • 頓一下兒 잠깐 쉬다[멈추다].
  • 頓號 [명사]〈언어〉 모점. [‘、’을 일컬으며, 문장에서
  • 頓即 [부사] 곧. 즉시. 「劇一開演, 劇場裡頓即鴉雀無聲;
  • 단독으로 쓰일 수 없으며, ‘冒mò頓’를 구성하는 형태