字典網>> 中韓字典>>D開頭的詞條>>躲避的韓文翻譯

躲避

拼音:duǒ bì

漢語躲避的韓文翻譯

[동] 1. (일부러) 피하다. 떠나다. 도피하다. 숨다.他做了對不起我的事,所以這幾天總躲避我。 - 그는 떳떳하지 못한 일을 저질러서 요 며칠 동안 계속 나를 피하고 있다.小狗總是躲避生人。 - 강아지가 늘 낯선 사람을 피하다.他性格孤僻,總是躲避別人。 - 그는 성격이 괴팍해서 늘 다른 사람을 피한다.你為什麼躲避我的目光? - 너 왜 내 눈을 피하니?2. (자신에게 불리한 것을) 피하다. 회피하다.躲避問題是沒有用的。 - 문제를 피하는 것은 소용이 없어.一遇到困難你就躲避,真是個懦夫! - 어려움만 만나면 너는 회피하니 정말 겁쟁이로군!不要躲避任何事,男子漢大丈夫,要勇敢地負起責任。 - 무슨 일이든 피하지 말고, 사내대장부라면 용감하게 책임을 져야 한다.我沒想過要躲避這件事。 - 나는 이 일을 피할 생각이 없었다.

相關詞條

  • 躲躲閃閃 요리조리 슬슬 피하다. 에돌다. 겉돌다. 「他平日總是躲
  • 躲年 [동사] (옛날) 연말 빚 재촉을 피하여 집을 떠나다.
  • 躲匿 [동사]【문어】 몸을 숨기다.
  • 躲災 [동사] 재난을 피하다. 「他身上帶符, 為得是避禍躲災;
  • 躲懶(兒) [동사] 게으름 피우다. =[托tuō懶兒] [脫tuō懶
  • 躲讓 [동사] 피하다. 비키다. 「一輛救護車急而來, 人們紛紛
  • 躲空子 [동사] 틈을 보아 피하다.
  • 躲靜求安 【비유】 귀찮은 일은 상관하지 않다.
  • 躲乾淨兒 〔詞組〕 책임을 지지 않다. 모르는 체하다. 책임을 회
  • 躲生 [명사] 산아 제한을 위반하여 출산한 후 몰래 키우는