獨善其身
拼音：dú shàn qí shēn漢語獨善其身的韓文翻譯
〔성어〕 자신만 생각하고 타인이나 전체 국면을 돌보지 않다.
- 我認為他是個獨善其身不問世事的人。 - 나는 그가 자신만을 생각하고 세상사에 상관하지 않는 사람이라고 생각한다.
- 美國帶動全球利率上漲，中國是不能獨善其身的。 - 미국은 전 세계 이율의 상승을 이끄는데 중국은 자신만을 생각해서는 안 된다.
- 由於中國資本市場的國際化程度越來越高，國內市場也難以獨善其身，央行採取緊縮性的貨幣政策已是大勢所趨。 - 중국 자본시장의 국제화 수준은 갈수록 높아지고, 국내시장도 자신만을 생각하기 어렵기 때문에 중앙은행이 긴축적인 화폐정책을 취하는 것은 이미 대세의 흐름이다.
- 職能所限，我只能獨善其身。 - 기능에 제한이 있어 나는 어쩔 수 없이 단지 나만 보살필 수밖에 없다.
- 商人不能獨善其身。 - 상인이 자신만 생각하고 타인을 고려하지 않으면 안 된다.
相關詞條
- 獨腳 [명사] 외발. ｢獨腳圓桌; 외발의 소형 원탁｣
- 獨店 [명]【중국지명】 산시성(陝西省)에 위치함.
- 獨生子女證 [명] 독생자녀증(獨生子女證). [중국에서 인구 증가
- 獨闢蹊徑 〔성어〕 1. 홀로 길을 개척하다.2. 〔비유〕 새로운
- 獨門兒 [명사] 한 사람이나 한 집안이 가지고 있는 특유한 기
- 獨腳蜂 [명사]〈곤충〉 나무벌. ＝[樹蜂]
- 獨異 [형용사]【문어】 독특하다. 특수하다.
- 獨居石 [명사]〈광물〉 모나즈석. 모나자이트(monazite)
- 獨樹一幟 【성어】 독자적으로 한 파(派)를 형성하다. ＝[別bi
- 獨根 [명] 〔~兒〕 독자(獨子). 외아들. [형제가 없는