乏
拼音:fá 真人讀音가난하다-핍
韓文翻譯
1. 〔형태소〕 모자라다. 결핍되다.
- 乏味。 - 맛이 없다. 무미건조하다.
- 貧乏。 - 빈곤(貧困)하다.
- 不乏其人。 - 그 같은 사람은 적지 않다.
- 缺乏。 - 부족(不足)하다.
2. 〔형태소〕 피곤하다.
- 我累了喝一瓶紅牛解解乏。 - 나는 피곤해서 우유를 한 병 마시며 피로를 풀었다.
- 我們想停下來休息一陣解解乏再走。 - 우리는 가던 길을 멈추고 조금 쉬면서 피로를 푼 다음 가고 싶다.
- 這些馬匹趕了太遠的路,都乏得走不動了。 - 이 말들은 너무 먼 길을 달려와서 꼼짝도 못할 만큼 피곤했다.
- 商隊的駱駝應該喝喝水解解乏了。 - 상인 무리의 낙타가 물을 좀 마시고 피로를 풀어줘야 한다.
3. [형] 〔방언〕 힘없다. 무력하다. 다되다.
- 他把貼乏了的膏藥撕下來扔掉了。 - 그는 다 쓴 고약을 떼어 버렸다.
- 這些煤堆放在露天久了就乏了。 - 이 석탄 무더기는 너무 오래 밖에 두어서 못쓰게 되었다.
- 這箇中藥已經放了很久了,恐怕已經乏了吧。 - 이 한약은 나둔 지 오래돼서 아마 약효가 없을 것이다.
- 他說了那么多都是乏話。 - 그는 많은 말을 했지만 모두 나약한 말들이었다.