發奮圖強
拼音：fā fèn tú qiáng韓文翻譯
〔성어〕 노력하여 강해지기를 꾀하다.=[發憤圖強]
- 以自己的親身經歷，教導孩子發奮圖強。 - 자신이 직접 겪은 경험으로써 아이들이 노력하여 더욱 강해질 수 있도록 가르치다.
- 在國內都不好好學習的人，怎么到了國外就能發奮圖強地學習呢？ - 국내에서는 열심히 공부하지 않은 사람들이 어떻게 국외로 나가기만 하면 열심히 공부할 수가 있는가?
- 我去理髮店剃了光頭，開始發奮圖強。 - 나는 이발소로 가서 머리를 빡빡 밀고 노력하여 강해지기를 꾀하기 시작했다.
- 我也希望你在高中更加發奮圖強，考上理想的大學。 - 나도 네가 고등학교에 가서 더욱 노력하여 네가 바라는 대학에 합격하기를 바라.
相關詞條
- 發孩兒 [명사]【북경어】 소꿉동무. ｢他們是發孩兒的朋友; 그들
- 發變 [동사]【방언】 (청소년의 자태나 용모가) 성장하며 변
- 發苶 [동사] 피곤해서 녹초가 되다. 기력이 없어지다. ｢他
- 發凡 [명사][동사] 요지·대의(를 말하다). ｢發凡起例;
- 發利市 〔詞組〕 1. 〔방언〕 개시(開市). [가게 문을 연
- 發通行證 〔詞組〕 1. 통행증(通行證)을 발급하다.2. 〔비유〕
- 發言 1. [이합동사] 발언하다. 말하다.發言權。 - 발언권
- 發箍 [명사] (플랙시 유리·플라스틱으로 만든) 헤어밴드.
- 發喪 [이합동사] 1. 부고(訃告)를 알리다. 발상(發喪)하
- 發牌 [동] ‘發放營業牌照(영업 허가증을 내 주다)’의 줄임