發憤圖強
拼音：fā fèn tú qiáng漢語發憤圖強的韓文翻譯
〔성어〕 노력하여 강해지기를 꾀하다.=[發奮圖強]
- 以自己的親身經歷，教導孩子發憤圖強。 - 자신이 직접 겪은 경험으로써 아이들이 노력하여 더욱 강해질 수 있도록 가르치다.
- 在國內都不好好學習的人，怎么到了國外就能發憤圖強地學習呢？ - 국내에서는 열심히 공부하지 않은 사람들이 어떻게 국외로 나가기만 하면 열심히 공부할 수가 있는가?
- 我去理髮店剃了光頭，開始發憤圖強。 - 나는 이발소로 가서 머리를 빡빡 밀고 노력하여 강해지기를 꾀하기 시작했다.
- 我也希望你在高中更加發憤圖強，考上理想的大學。 - 나도 네가 고등학교에 가서 더욱 노력하여 네가 바라는 대학에 합격하기를 바라.
相關詞條
- 發放 [동] 1. (정부나 기구가 돈 또는 물자를 필요한 사
- 發孬 [동사]【북방어】 벌벌 떨다. 겁내다.
- 發晶 [명사] 초입 수정(草入水晶). 머리카락과 같은 풀무늬
- 發案 [동사] 사건이 발생하다. ｢到發案地點進行調查; 사건이
- 發花 [동사](1) 꽃이 피다. (2) 눈이 침침해지다. 아
- 發表 [동] 1. (사회나 단체에 의견을) 발표하다. 선포하
- 發牌 [동] ‘發放營業牌照(영업 허가증을 내 주다)’의 줄임
- 發指 [동사] 머리털이 치솟다. 【비유】 아주 분노(憤怒)하
- 發乜 [동사] (피로해서) 눈이 희미해지다.
- 發揚光大 〔성어〕 (사업, 전통 등을) 원래의 기초 위에서 더욱