字典網>> 中韓字典>>F開頭的詞條>>仿的韓文翻譯 “仿”在國語字典中的解釋

仿

拼音:fǎng 真人讀音
본뜨다, 모방하다-방

字典翻譯

1. [동] 모방하다. 흉내 내다.
  • 孩子們仿著模型做了一駕飛機。 - 아이들이 모형을 본떠서 비행기를 만들었다.
  • 你能夠仿著原樣再捏一隻豬嗎? - 원형을 본떠서 돼지 한 마리를 다시 빚을 수 있겠느냐?
  • 他不用仿著原樣也能夠畫出來。 - 그는 원형을 모방하지 않아도 그려낼 수 있다.
  • 這個孩子喜歡仿著大人的口氣說話。 - 이 아이는 어른 말투를 따라하는 것을 좋아한다.
2. 〔형태소〕 유사하다. 닮다.
  • 相仿。 - 대체로 비슷하다.
  • 仿若。 - 마치. 흡사.
  • 仿佛。 - 마치. 같이.
  • 仿似。 - 마치. 같이.
3. [명] 글씨본대로 쓴 글자.
  • 老師罰他寫幾張仿再回家。 - 선생님은 벌로 그에게 베껴 쓰기를 몇 장 한 후 집에 가라고 하셨다.
  • 孩子們在老師的指導下認真寫仿。 - 아이들은 선생님의 지도하에 진지하게 베껴 쓰기를 한다.
  • 老師給她的仿上寫了肯定的評語。 - 선생님은 그녀의 베껴 쓰기 종이 위에 긍정적인 평가를 적어주셨다.
  • 為了練好字,他每天堅持寫5張仿。 - 글씨쓰기를 연습하려고 그는 매일 다섯 장씩 베껴 쓰기를 했다.

相關詞條

  • 仿宋 [명] 【예술】 송조체(宋朝體). 송체(宋體). [중국
  • 仿照 [동] (기존의 방법, 양식에) 따르다. (원형대로)
  • 仿生食品 [명사] 천연 상태를 모방하여 만든 식품.
  • 仿真 1. [동] 모형을 가지고 연구하다. 모형을 가지고 실
  • 仿造紙 [명사] 모조지(模造紙).
  • 仿格 [명] 〔~兒〕 습자지(習字紙).
  • 仿印 [동사] 본떠서 인쇄하다. 「仿印商標; 상표를 위조하다
  • 仿造 [동] 모조(模造)하다.=[仿製] 這些古董是仿造的。 -
  • 仿格(兒) [명사] 습자지(習字紙).
  • 仿形銑床 ☞[靠kào模銑床]