字典網>> 中韓字典>>F開頭的詞條>>放棄的韓文翻譯

放棄

拼音:fàng qì

字典翻譯

[동] (원래 있던 권리, 주장, 의견 등을) 포기하다.你為什麼要放棄呢? - 너는 왜 포기하려고 하느냐?要想不放棄自己的女朋友,那就只有一條路。 - 자신의 여자 친구를 포기하고 싶지 않다면 길은 오직 하나만 있다.你一定要學會放棄,適時放棄才是保有。 - 너는 꼭 포기하는 것을 배워야 한다. 적절할 때 포기하는 것이야말로 보유하게 되는 것이다.因此他不得不放棄巴西之行。 - 이로 인해 그는 어쩔 수 없이 브라질로 가는 것을 포기하였다.我決定放棄所有到上海陪女友。 - 나는 모든 것을 포기하고 상하이로 가서 여자 친구와 함께 하기로 결정하였다.他們都放棄了自己的權利。 - 그들은 모두 자신들의 권리를 포기하였다.這么肥的位置,我可不會放棄的。 - 이렇게 수입을 챙길 수 있는 위치를 나는 절대 포기할 수 없다.

相關詞條

  • 放私 [동사] 밀거래를 불법으로 허용하다. 봐주다.
  • 放牛溝 [명]【중국지명】 지린성(吉林省)에 위치함.
  • 放青苗 [명사] 옛날, 지주 혹은 상인이 곡물이 채 익지 않았
  • 放心 [이합동사] 안심하다. 마음을 놓다. 걱정을 놓다.你放
  • 放利 [동사](1) 투자하다. (2) 이자를 놓다.
  • 放箭 [동사] 활을 쏘다. →[放冷lěng箭]
  • 放定 [동사](1) 약혼 예물을 보내다. 납폐(納幣)하다.
  • 放水 [이합동사] 1. (운동경기에서) 일부러 져 주다.2.
  • 放饒 [동사] 용서하다.
  • 放鴨 [동사] 오리를 풀어 놓아 기르다. 【비유】 자유롭게