風暴
拼音：fēng bào韓文翻譯
[명] 1. 폭풍(暴風).
- 百年不遇的風暴襲擊了這座城市。 - 백 년 동안 보지 못했던 폭풍이 이 도시를 습격하였다.
- 一陣風就把她颳倒了。 - 한바탕 몰아치는 바람이 그녀를 쓰러뜨렸다.
- 在今年上半年的一場特大風暴中，40戶受災嚴重的家庭分別得到了1000～2000元的救助。 - 올해 상반기에 있었던 엄청나게 큰 폭풍으로 심각한 재난을 입은 40가구가 천 위안에서 이천 위안의 구조금을 받았다.
- 在這個環境下，熱帶風暴就會演變為颶風。 - 이런 환경하에서 열대 폭풍은 허리케인으로 바뀌게 될 것이다.
2. 〔비유〕 폭풍. [규모가 크고 기세(氣勢)가 맹렬한 사건이나 현상].
- 在整個城市颳起了一陣風暴。 - 온 도시에 한바탕 폭풍이 휘몰아치기 시작했다.
- 1998年的亞洲金融風暴到底是怎么回事？ - 1998년에 있었던 아시아의 금융 폭풍은 도대체 어떻게 된 일인가?
- 1739年法國大革命的風暴終於襲來了。 - 1739년, 프랑스대혁명의 폭풍이 마침내 밀려왔다.
- 金融風暴席捲東南亞國家。 - 금융 폭풍이 동남아시아 국가들을 휩쓸다.