字典網>> 中韓字典>>F開頭的詞條>>風風火火的韓文翻譯

風風火火

拼音:fēng fēng huǒ huǒ

韓文翻譯

[형용사]
(1) 당황하여 어쩔 줄 모르는 모양. 「他風風火火地闖了進來; 그는 당황하여 어쩔 줄 모르며 뛰어 들어왔다」
(2) 기세·서슬·위세 등이 등등한 모양.
(3) 일을 데면데면히 하여 문제를 일으키는 모양. 몹시 화를 내는 모양. 「你別再像過去那樣風風火火的; 너는 다시 이전처럼 그렇게 데면데면히 하여 말썽을 일으키지 마라」 ※주의 : ‘風火’로는 안 씀.

相關詞條

  • 風癬 [명사]〈의학〉 풍선. 마른버짐. =[桃táo花(兒)癬
  • 風風火火的 [형] 1. 〔형용〕 황급한 모양. 허둥지둥하는 모양.
  • 風錘 [명사]〈기계〉 에어 해머. 공기 해머.
  • 風媒傳粉 [명사]〈생물〉 바람에 의한 수분(受粉).
  • 風葫蘆 [명사] 요요(yoyo). 「甩shuǎi風葫蘆; 요요를
  • 風燭殘年 〔성어〕 1. 바람 앞의 촛불과 같은 노년(老年).2.
  • 風格 [명] 1. 태도. 풍격. 품격.對於一個歌手來說,一定要
  • 風火牆 [명] (건물 내부의) 방화벽(防火壁). 화방벽(火防壁
  • 風采 [명] 1. 의표(儀表). 풍채(風采). 풍모(風貌).
  • 風濤 [명사] 풍랑.