粉碎
拼音：fěn suì中韓解釋
1. [형] 가루가 된. 산산조각이 난.
[부연설명] 상태(狀態)를 나타내는 형용사임.
[부연설명] 상태(狀態)를 나타내는 형용사임.
- 玻璃瓶掉在地上，摔了個粉碎。 - 유리병이 땅에 떨어져서 가루가 되었다.
- 一場突如其來的災難將所有夢想打得粉碎。 - 갑자기 찾아온 재난은 모든 꿈을 산산조각이 나게 하였다.
- 駕駛員的右膝蓋完全粉碎。 - 기사의 오른쪽 무릎이 완전히 가루가 되다.
- 機車前半部衝進了火車下面，幾乎粉碎。 - 오토바이의 앞부분이 기차 아래로 들어가 거의 부서지다.
2. [동] 분쇄(粉碎)하다. (가루처럼 잘게) 부스러뜨리다.
- 你要把枝幹粉碎後做袋料。 - 너는 가지와 줄기를 잘게 부스러뜨린 후에 자루의 재료를 만들어야 한다.
- 對收集的落葉進行粉碎加工，使落葉達到有機複合肥的標準，實現了綠色環保。 - 모은 낙엽에 분쇄 가공을 진행해서 낙엽을 유기복합비료의 표준에 이르게 함으로써 녹색 환경 보호를 실현하였다.
3. [동] (상대나 적 등을) 분쇄(粉碎)하다. 쳐부수다. 작살내다.
- 粉碎了國民黨對此地的進攻。 - 국민당의 이 지역에 대한 공격을 분쇄하였다.
- 粉碎敵人的細菌戰爭。 - 적의 세균전을 분쇄하다.
- 粉碎敵人的陰謀。 - 적의 음모를 분쇄하다.