字典網>> 中韓字典>>F開頭詞條>>負薪救火的韓文翻譯

負薪救火

拼音:fù xīn jiù huǒ

韓文翻譯

〔성어〕 1. 장작더미를 안고 불을 끄다.2. 〔비유〕 방법이 잘못되어 마음으로는 재난이나 화를 없애려고 했는데, (결과는) 도리어 일을 더욱 크게 벌리다.=[救火以薪] [抱薪救火] 

負薪救火漢語解釋:

負薪救火的意思 抱著柴草去救火。比喻錯誤的方法去消滅災害,反使災害擴大猶負薪救火,無奈更崇其熾乎。;;《三國志》詳細解釋抱著柴草救火。比喻想消滅災害,反而使災害擴大。《韓非子·有度》:“其國亂弱矣,又皆釋國法而私

猜你喜歡: