槓
拼音：gàng 真人讀音다리-강
字典翻譯
1. 〔형태소〕 (비교적 굵은) 막대기. 몽둥이.
- 木槓。 - 나무 상자.
- 門槓。 - 문빗장.
- 鐵槓。 - 쇠막대기.
- 頂門槓。 - 빗장을 지르다.
2. 〔형태소〕 (체조용) 바(bar). 봉.
- 高低槓。 - 이단 평행봉.
- 槓鈴。 - 바벨(barbell).
- 雙槓。 - 평행봉.
- 單槓。 - 철봉.
3. 〔형태소〕 (공작 기계에서) 막대기처럼 생긴 부품.
- 絲槓。 - 리드 스크루.
4. 〔형태소〕 상여(喪輿).
5. [명] 〔~兒〕 (굵은) 직선.
- 槓架。 - 시체를 들기 위한 침대.
- 槓夫。 - (옛날의) 상여꾼. 상두꾼.
- 槓房。 - (옛날의) 장의사.
- 槓頭。 - 상여꾼의 우두머리.
6. [동] (통하지 않는 글이나 틀린 글을 직선으로) 긋다. 표시다.
- 書上畫了很多紅槓。 - 책 위에 많은 붉은 줄을 그렸다.
- 他肩上掛著兩槓一星。 - 그의 어깨에 줄 두 개와 별 한 개가 걸려 있다.
- 老師把同學們寫錯了的字都打上槓子。 - 선생님은 학우들이 틀리게게 쓴 글자를 그었다.
- 他的筆記上密密麻麻都是槓子。 - 그의 공책에 빼곡하게 밑줄이 그어져 있다.
7. [명] 〔~兒〕 (일정한) 표준.
- 過了副教授這個槓，你才能分到房子。 - 부교수의 기준을 넘어야 넌 방을 배정받을 수 있다.
- 35雖是一道槓，過了這個年紀，找工作就不太容易了。 - 서른다섯 살은 하나의 기준으로, 그 나이를 넘기면 일자리를 찾기가 쉽지 않다.
- 這個槓劃得太高了，估計沒有幾個人能達到。 - 기준을 너무 높게 잡아서 기준에 다다를 수 있는 사람이 별로 없을 것이다.
- 你們研究一下，劃個槓。 - 기준을 잡기 위해 연구를 좀 해라.