字典網>> 中韓字典>>G開頭的詞條>>乾什麼的韓文翻譯

乾什麼

拼音:gàn shén me

中韓解釋

〔詞組〕 왜. 어째서. 무얼 하려고. [원인이나 목적을 물을 때 쓰임].你問我那些乾什麼? - 너는 그것들을 내게 물어서 뭘 하려고?你買香蕉乾什麼? - 네가 바나나를 사서 뭐 하려고?你乾什麼要砸我的車? - 너는 왜 내 차를 부수려고 하느냐?你乾什麼這樣問我? - 너는 어째서 내게 이렇게 묻느냐?※ 주의 : 객관 사물의 도리를 물을 때는 ‘為什麼’나 ‘怎么’만 쓰며, ‘乾什麼’나 ‘幹嗎’는 쓰지 않음.地球為什麼傾斜23.26度呢? ( ○ ) - 지구는 왜 23.26도 만큼 기울어져 있나요?地球幹嗎傾斜23.26度呢? ( × ) - 잘못된 용례임.

相關詞條

  • 乾餾 [동] 【화학】 건류(乾溜)하다. [고체 연료와 공기를
  • 乾吊兒 [동사] 전혀 상대하지 않다. 「我們乾吊兒他兩天吧; 우
  • 1. [형] 마르다. 건조하다. [수분이 없거나 매우
  • 乾巴巴的 [형] 1. 〔貶〕 바싹 마르다. 건조(乾燥)하다.[부
  • 乾巴(兒) [형용사]【구어】 말라서 딱딱하다. 말라서 쪼글쪼글하다
  • 乾乾兒(的) [형용사] 잘[바짝] 마르다. (2)[부사] 빈손으로.
  • 乾麵 [명사](1) 밀가루. (2) 말린 국수 가락. (3)
  • 乾蛋白 [명사] 난백분. 흰자 가루.
  • 乾拿 [동사] 거저 받다. 「乾拿政府的補助; 정부의 보조를
  • 乾枯 [형] 1. (나무와 풀이) 마르다. 시들다.乾枯的樹葉