字典網>> 中韓字典>>G開頭的詞條>>高漲的韓文翻譯

高漲

拼音:gāo zhǎng

漢語高漲的韓文翻譯

1. [동] (수위, 물가 등이) 오르다. 뛰다.
  • 河的水位已經高漲到無法收拾的地步。 - 호수의 수위가 이미 수습할 수 없을 지경까지 높아졌다.
  • 連日暴雨使得水庫水位高漲。 - 며칠 동안 이어진 폭우는 저수지의 수위를 높아지게 했다.
  • 隨著物價的不斷高漲,負利率時代已然來臨。 - 물가가 지속적으로 오름에 따라 마이너스 이율 시대가 이미 도래했다.
  • 如何解決房價高漲的問題? - 어떻게 부동산 가격이 상승하는 문제를 해결합니까?
2. [형] (사기, 정서 등이) 왕성하다.
  • 將軍的一席話讓士兵士氣高漲。 - 장군의 일장 연설은 사병의 사기를 고조시켰다.
  • 他們的士氣仍很高漲。 - 그들의 사기는 여전히 매우 높다.
  • 聽到這個訊息,大家的情緒高漲。 - 이 소식을 들은 후 모두 정서가 고조됐다.
  • 我被現場民眾的高漲熱情感染了。 - 나는 현장 군중의 뜨거운 열정에 물들었다.

相關詞條

  • 高雅 [형] 고아(高雅)하다. 고상(高尙)하다.人們有意識地追
  • 高矮兒 [명] 높이. 높낮이. 고저(高低).
  • 高帽(兒, 子) [명사](1) 아첨하는 말. 「給人戴高帽(兒, 子);
  • 高呼 [동사] 큰 소리로 부르다. 「振臂高呼; 팔을 휘두르며
  • 高鼻樑(兒) [명사] 우뚝 선 콧마루.
  • 高儲存量 [명사]〈전자〉 기가바이트(Giga byte).
  • 高圪- [명사] 높은 흙더미.
  • 高限 [명사] (산악 지대에 생물이 분포된) 최고 한계.
  • 高倍 [형용사] 고배율의. 「高倍望遠鏡; 고배율 망원경」
  • 高壩 [명]【중국지명】 간쑤성(甘肅省)에 위치함.