割臂盟公

韓文翻譯

【성어】 남녀가 비밀로 결혼(結婚)을 약속하다. [춘추(春秋) 시대에 노(魯)나라의 장공(莊公)이 대부(大夫) 당씨(黨氏)의 딸 맹임(孟任)에게 구애(求愛)를 하였는데, 맹임이 거절하자, 정실 부인으로 맞아들이겠다 하고 팔뚝을 베어 피를 마시고 맹세를 한 데서 유래] ＝[割臂之盟] [齧臂之盟]

割臂盟公漢語解釋：

割臂盟公的意思 割臂：刺破胳臂；盟：盟約。原指春秋戰國時魯莊公與孟任割破胳臂，訂下婚約。後泛指用割破手臂立誓寧約（指男女秘訂婚約）。