字典網>> 中韓字典>>G開頭的詞條>>各行其是的韓文翻譯

各行其是

拼音:gè háng qí shì

韓文翻譯

〔성어〕 각자 자기가 맞다고 생각하는 대로 행동하다. 각자 자기가 옳다고 생각하는 대로 행동하다.
  • 他們倆各行其是,誰也說服不了誰。 - 그들 서로 각자가 맞다고 생각해서 누구도 누구를 설득할 수 없다.
  • 你們一直無法達成共識,那么就各行其是吧。 - 너희가 계속 공감대를 형성할 수 없다면, 그럼 각자 옳다고 생각하는 대로 행동해라.

相關詞條

  • 各顯其能 【성어】 제각기 자기 능력을 나타내다.
  • 各界 [대] 각계(各界). 각 분야.歡迎社會各界的朋友前來參加
  • 各適其適 【성어】 개인적 취향에 따라 선택하다.
  • 各類 [형용사] 각[여러] 종류의. 「各類食品; 각종 식품」
  • 各位 [명사] 여러분.
  • 各不相謀 【성어】 서로 상의하지 않고 제 생각대로[멋대로] 하다
  • 各有千秋 【성어】 사람마다 다 제각기 자기의 장기를[특성을] 가
  • 各國 [명] 각 나라. 각국(各國).
  • 各色 [형용사](1) 여러 가지(의). 각종(의). 「各色貨
  • 各異 [명사]【문어】 제각각의 차이.