字典網>> 中韓字典>>G開頭的詞條>>根底(兒)的韓文翻譯

根底(兒)

拼音:gēn dǐ ér

漢語根底(兒)的韓文翻譯

[명사]
(1) 밑뿌리. 기초. 근본. 근저. 바탕. 「牆上蘆葦, 頭重腳輕根底(兒)淺; ⓐ 담 위의 갈대는 위가 무겁고 밑이 가벼워 밑뿌리가 얕다 ⓑ【비유】 대중으로부터 유리된 상아탑 안의 지식인」 「他的中文根底(兒)很好; 그의 중국어 기초는 대단히 좋다」 =[基礎] [底子] [根柢] [根蒂]
(2) 속사정. 속내평. 내막. 내정(內情). 경위. 「追問根底(兒); 자세한 내막을 캐다」 「你了解那個人的根底(兒)嗎?; 너 저 사람의 속사정을 아니?」 =[底細]
(3)【속어】 재산. 밑천.
(4) 근성(根性).
(5) 소성(素性). 혈통. 태생. 집안.

相關詞條

  • 根痼 [명사]【방언】 고질. 지병(持病). 「根痼漸劇; 지병
  • 根蔓(兒) [명사](1) 뿌리와 넝쿨. (2)【비유】 사물의 유래
  • 根兒里 [부사] 애초부터. 처음부터. 애초에. 「她根兒里沒看中
  • 根竹口 [명]【중국지명】 저장성(浙江省)에 위치함.
  • 根由 [명사]【문어】 유래. 내력. 원인. 「追問根由; 내력
  • 根本 1. [명] 근본(根本). [사물의 근원 또는 가장 중
  • 根腳 [명사](1) (건축물의) 토대. 기초. 「這座房子的根
  • 根柢 [명사]【문어】(1)〈식물〉 뿌리. (2) 기초. 근본
  • 根除 [동] 뿌리 뽑다. 완전히 제거(除去)하다. 근절(根絶
  • 根根梢梢 [부사] 처음부터 끝까지. 자초지종. 「根根梢梢說了一遍