功牌

韓文翻譯

[명사] 공패. [청(淸) 때에 군공을 세운 사람에게 주는 장방형의 상(賞)자를 새긴 공로패로 처음에는 은으로 만들었으나 뒤에는 종이로 만들었음]

功牌漢語解釋：

功牌的意思 舊時頒給有功將士的一種獎牌。原用銀制， 清 代改用紙制。從五品以下，分為各級。有功牌就算有了出身。後來賞賜日濫，輾轉頂替，甚至有預印空白，隨時填寫的。參閱《清通典·兵七》。