字典網>> 中韓字典>>G開頭詞條>>公司駐蟲的韓文翻譯

公司駐蟲

拼音:gōng sī zhù chóng

韓文翻譯

[명] 〔비유〕 일 벌레. 회사 벌레. [대부분의 시간을 회사에서 보내는 젊은 화이트칼라 회사원을 뜻함].
  • “公司駐蟲”不少是外地單身青年 - 일 벌레 중의 많은 사람들이 외지에서 홀로 지내는 청년들이다.
  • “公司駐蟲”其實希望社會注意到他們的壓抑處境。 - 일 벌레들은 사실 사회가 그들의 억압된 처지에 주의를 기울여 주기를 바란다.
  • 有些公司為“公司駐蟲”提供了很多人性化的設施。 - 몇몇 회사들이 일 벌레들을 위해 많은 인성화 시스템을 제공하였다.
  • 朋友們戲稱她為“公司駐蟲”。 - 친구들이 그녀를 일 벌레라며 우스갯소리로 부른다.

猜你喜歡: