字典網>> 中韓字典>>G開頭的詞條>>勾勒的韓文翻譯

勾勒

拼音:gōu lè

韓文翻譯

[동] 1. (선으로) 윤곽을 그리다.他用畫筆勾勒出了一個動畫人物。 - 그가 화필로 만화 캐릭터를 그려냈다.他在畫紙上三下兩下就勾勒出一幅漂亮的畫卷了。 - 그는 화지에 별로 힘을 들이지 않고 아름다운 그림을 그렸다.2. (사물의 대략적인 상황을) 간결한 필치로 그리다. 간결한 필치로 묘사(描寫)하다.他正在為我們勾勒美好的藍圖。 - 그는 지금 우리를 위해 아름다운 청사진을 그리고 있다.他的小說很善於勾勒場面。 - 그의 소설은 장면 묘사가 아주 뛰어나다.

相關詞條

  • 勾泥 (벽돌 따위를 쌓을 때) 시멘트를[진흙을] 사이에 메워
  • 勾畫 [동] (일, 사건, 사물의 윤곽을) 그리다. 묘사(描
  • 勾銷 [동] 지우다. 없애다. 삭제(削除)하다. 취소(取消)
  • 勾掛 [동사](1) 걸다. 걸치다. 연결(連結)하다. (2)
  • 勾針 [명] 코바늘. 귀바늘. [한쪽 또는 양쪽 끝이 갈고리
  • 勾攝 [동사]【문어】(1) 체포하다. 「勾攝入獄; 체포하여
  • 勾繪 [동사] (윤곽을) 간단히 묘사하다[설명하다].
  • 勾肩搭臂 【성어】 어깨를 맞대고 팔을 끼다; 서로 허물없이 지내
  • 勾輪廓 [명사] 윤곽.
  • 勾通 [동] (정당하지 못한 활동을 진행하기 위해) 몰래 한