字典網>> 中韓字典>>G開頭的詞條>>軌道的韓文翻譯

軌道

拼音:guǐ dào

字典翻譯

[명] 1. 궤도(軌道). 레일(rail). 선로(線路).
  • 火車沿著軌道前進。 - 기차가 선로를 따라 나아가다.
  • 軌道正在檢修。 - 선로는 지금 점검 수리를 하고 있다.
  • 這一段軌道已經廢棄多年。 - 이 구간의 선로는 이미 폐기된지 여러해 되었다.
  • 在軌道上玩耍很危險。 - 선로에서 장난치는 것은 매우 위험하다.
2. 【천문】 궤도(軌道). [천체가 우주 사이를 운행하는 길].
  • 太陽沿著一定的軌道運行。 - 태양은 일정한 궤도를 따라 운행한다.
  • 月球運行的軌道會不會變? - 달의 운행 궤도는 변합니까?
  • 地球沿著固定軌道繞著太陽運行。 - 지구는 고정된 궤도를 따라 태양을 돌며 운행한다.
3. 【물리】 궤도(軌道). [물체가 운동하는 길].
  • 原子的運行遵循一定的軌道。 - 원자의 운행은 일정한 궤도를 따른다.
  • 不管颳風下雨,它始終不脫離運行的軌道。 - 바람이 불든 비가 오든 그것은 시종 운행 궤도를 이탈하지 않는다.
  • 此飛行物已經脫離了軌道。 - 이 비행물은 이미 궤도를 이탈했다.
4. 궤도(軌道). [일이 발전하는 정상적이며 본격적인 방향과 단계].
  • 我們的生活已經進入正常的軌道。 - 우리 생활은 이미 정상 궤도에 들어섰다.
  • 公司的一切運作已經進入軌道。 - 회사의 모든 활동은 이미 궤도에 들어섰다.
  • 他的生活已經脫離了正常軌道。 - 그의 생활은 이미 정상 궤도에서 벗어났다.
  • 我按照父母設定的軌道生活學習。 - 나는 부모님이 정해 주신 궤도에 따라 생활하고 공부한다.

相關詞條

  • 軌道衡 [명] 【공업】 궤도계중대(軌道計重臺). 계중기대(計重
  • 軌鞋 [명사]〈기계〉 브레이크슈. 제동자(制動子).
  • 軌漏 [명사]【문어】 옛날의 해시계나 물시계. =[晷漏]
  • 軌外 [명사] 상궤(常軌)의 밖. 「軌外行動; 상궤를 벗어난
  • 軌檢車 [명] ‘鐵路軌道檢查車(철도 궤도 검사 차)’의 줄임말
  • 1. 〔형태소〕 궤도(軌道). 레일(rail). 선로(
  • 軌跡 [명] 1. 【수학】 자취. 궤적(軌跡). [어떤 일정
  • 軌度 [명사]【문어】 궤도. 법도(法度). 본보기.
  • 軌則 [명사] 본보기. 법칙(法則). =[軌物]
  • 軌條 [명사] 궤조. 궤도. 레일(rail).