字典網>> 中韓字典>>G開頭詞條>>裹的韓文翻譯

拼音:guǒ

韓文翻譯

1. [동] (종이, 천 따위로) 싸다. 감싸다.
  • 我把受傷的胳膊裹好了。 - 나는 부상을 당한 팔을 다 쌌다.
  • 她睡覺的時候總把自己裹得很嚴實。 - 그녀는 잠을 잘 때 꼭 자신을 빈틈없이 가린다.
  • 他的腿上裹著繃帶,看來傷得不輕啊。 - 그의 다리에 붕대를 싸고 있어서 상처가 가벼운 것 같지 않아 보인다.
  • 外面風太大,把孩子裹好再出去。 - 바깥에 바람이 너무 세니 아이를 잘 감싸서 나가라.
2. [동] (정당하지 못한 목적을 위해 사람이나 물건을 다른 사람이나 물건에) 뒤섞다. 챙기다.
  • 他手腳不乾淨,每次來我家都要裹走些東西 - 그는 손버릇이 나빠서 매번 우리 집에 올 때마다 물건들을 챙겨 간다.
  • 這位大嬸走的時候裹走了廟裡的一個小香爐。 - 이 아주머니가 가면서 절 안의 작은 향로를 하나 챙겨 갔다.
  • 懷疑他裹走了我的幾本書。 - 나는 그가 내 책을 몇 권 챙겨 갔다고 의심한다.
  • 強盜逃跑的時候裹走了村裡的幾個嬰兒。 - 강도가 도망갈 때 마을 안의 갓난아이를 데리고 갔다.
3. [동] 〔방언〕 (젖을) 빨다.
  • 小孩兒一生下來就會裹奶。 - 어린아이는 태어나자마자 젖을 빨 줄 안다.
4. [명] 성(姓).

裹漢語解釋:

裹的意思 裹 ǒ 包;纏繞:裹腳。把這包糖裹好。裹足不前。 夾帶;夾雜:不該把次貨裹進去賣。好人壞人裹在一起一時分不清。 方言,吸(奶):小孩生下來就會裹奶。奶頭被這孩子裹得生疼。 筆畫數:; 部首:衣; 筆
??-?

猜你喜歡: