過不去
拼音：guò bù qù漢語過不去的韓文翻譯
(1) (장애물이 있어) 지나갈 수 없다. 통과할 수 없다. 넘어갈 수 없다. 건너갈 수 없다. ｢這是死胡同過不去; 이것은 막다른 골목이어서 지나갈 수가 없다｣
(2) 괴롭히다. 못살게 굴다. ｢他老和我過不去; 그는 늘 나를 못살게 군다. (3) 미안하게 생각하다. ｢讓他白跑一趟, 我心裡真有點過不去!; 그에게 헛걸음을 시켜서 나는 정말로 미안하게 생각한다｣
(4) (감정적으로) 불쾌하다. 사이가 나쁘다. 맞서다. ｢有什麼過不去的事?; 무슨 불쾌한 일이 있는가?｣
(5) 생활이 안 되다. ｢這年底下實在過不去; 올해 연말은 참으로 지내기 어렵다｣
相關詞條
- 過路店 [명사] 휴게소. [농촌의 주요도로 3過路店6km마다
- 過臘 [명사]〈해양생물〉 도미. ＝[鯛diāo] [棘鬣魚]
- 過來人 [명사]【비유】 경험자. 베테랑. ｢要知山上路須問過來人
- 過嫁妝 [동사] 혼수를 보내다.
- 過埠新娘 [명사] 중국 대륙에서 외국으로 시집간 여자.
- 過眼(兒) [동사](1) 잠깐 훑어보다. 얼핏 보다. ｢請過眼(兒
- 過重 [동사] 중량을 초과하다. (2) (guòzhòng)
- 過癮 [형] 즐겁다. 유쾌하다. 재미있다. 짜릿하다. [특별
- 過房 [동사] 형제의 아들을 양자로 삼다. ｢過房過來; 양아
- 過橋面 [명사] 국수에 얇게 썰은 고기와 생선을 올려놓고, 더