國務院
拼音：guó wù yuàn漢語國務院的韓文翻譯
[명] 1. 【정치】 국무원(國務院). [중국의 최고 국가 권력기관의 집행기관이며, 최고 국가 행정기관으로서, 중앙인민정부(中央人民政府)를 말함].
- 對有特別貢獻的項目，經國務院批准可授予特等獎。 - 특별히 공헌한 것이 있는 항목에 대해서는 국무원의 비준을 거쳐 특등상을 수여할 수 있다.
- 中華人民共和國國務院是國家最高權力機關。 - 중화인민공화국 국무원은 국가 최고 권력기관이다.
- 國務院每屆任期與全國人民代表大會相同。 - 국무원의 매 임기는 전국인민대표대회와 같다.
- 根據憲法規定。從1954年第一屆全國人大起設立國務院。 - 헌법 규정에 따라 1945년 제1회 전국인민대표대회부터 국무원을 설립하였다.
2. 【정치】 국무원(國務院). [민국(民國) 초기의 내각(內閣)으로, 국무총리(國務總理)를 수반으로 두었음].
- 民國初年的時候，中國設立了國務院。 - 민국 초기 때, 중국은 국무원을 설립하였다.
- 唐紹儀是民國期間國務院總理。 - 당소의는 민국 초기의 국무원 총리다.
- 民國期間的國務院和現在的有很多不同。 - 민국 시절의 국무원은 지금의 국무원과 다른 것이 매우 많다.
3. 【정치】 국무원(國務院). [미국(美國) 정부 중에서 외교(外交)와 일부 내정(內政)을 겸임하여 주관하는 부서로 책임자를 ‘國務卿’(국무장관)이라고 함].
- 美國國務院的主管者稱國務卿。 - 미국 국무원의 책임자는 국무장관이라고 부른다.
- 1949年8月5日，美國國務院發表了《美國與中國的關係》白皮書。 - 1949년 8월 5일, 미국 국무원에서 《미국과 중국의 관계》라는 백서를 발표하였다.
- 美國國務院的領導人由總統任命。 - 미국 국무원의 영수는 대통령이 임명한다.
- 美國國務院對這一決定也表示遺憾。 - 미국 국무원이 이 결정에 대해서도 유감을 표시하였다.
相關詞條
- 國家社會主義 [명사]〈정치〉 (1) 국가 사회주의. (2) 파시즘.
- 國際排聯 [명] ‘國際排球聯合會(국제배구연합회)’의 줄임말임.
- 國台辦 [명] ‘國務院台灣事務辦公室(국무원타이완사무실)’의 줄
- 國使 [명사] 국사. 나라의 사절.
- 國足 [명] ‘中國足球隊(중국 축구 대표 팀)’의 줄임말임.
- 國政 [명사] 국정.
- 國際高考移民 [명] 국제 대입 시험 이민자. [국내에 거주하면서도
- 國體 [명] 1. 국체(國體). [주권이 누구에게 있느냐에
- 國葬 [명] 국장(國葬). [나라에 특별한 공훈이 있는 사람
- 國變 [명사] 국변. 나라의 변란(變亂).