字典網>> 中韓字典>>H開頭的詞條>>海的韓文翻譯 “海”在國語字典中的解釋

拼音:hǎi 真人讀音
바다-해

韓文翻譯

 
1. [명] 〔형태소〕 바다. …해(海). 바닷물.
  • 東海。 - 동해(東海).
  • 滄海。 - 창해. 푸른 바다.
  • 大海。 - 대해. 큰 바다.
  • 海藻。 - 해조.
  • 失火而取水于海。 - 불이 나서 바다에서 물을 긷다.
  • 煮海為鹽。 - 바닷물을 끓여 소금을 만들다.
  • 大連和青島都是靠海的地方。 - 다롄과 칭다오는 모두 바다에 인접한 곳이다.
2. 〔형태소〕 〔비유〕 …바다. [동류(同類)의 사물이나 사람이 아주 많이 모여 있음을 비유함].
  • 人山人海。 - 인산인해.
  • 他醒來一看,發現電視機爆炸了,屋裡已經成了一片火海。 - 그가 깨어나서 보니 텔레비전이 폭발하였고, 집 안은 이미 온통 불바다가 되어 있었다.
  • 下面都是一片雲海。 - 아래는 모두 구름바다이다.
3. 〔형태소〕 (그릇 또는 용량 등이) 큰 것.
  • 海碗。 - 큰 사발.
  • 海量。 - 넓은 도량.
4. 〔형태소〕 (옛날에) 외국에서 들어온 것.
  • 海棗。 - 대추 야자(date palm).
  • 海棠。 - 해당화(海棠花).
5. [부] 〔방언〕 (목적 없이) 무턱대고. 마구.
  • 海罵。 - 마구 욕하다.
6. [형] 〔방언〕 매우 많다. [뒤에 일반적으로 ‘了’나 ‘啦’ 등이 뒤따름].
  • 廣場上的人可海啦。 - 광장에 사람이 정말 많다.
7. [부] 〔방언〕 마구. [조금도 절제하지 않음을 뜻함].
  • 海吃海喝。 - 마구 먹고 마시다.
8. [명] 성(姓).

相關詞條

  • 海景 [명사] 바다 경치.
  • 海虎絨 [명사]〈방직〉 흑색 면비로드. →[黃huáng獺絨]
  • 海淀區 [명]【중국지명】 베이징시(北京市)에 위치함.
  • 海象 [명사]〈동물〉 해상. 바다코끼리. =[海馬(2)]
  • 海內 [명] 국내(國內). [옛사람들은 중국의 사면이 바다에
  • 海嶺 [명] 【지리】 해령(海嶺). 해저 산맥. [바다 밑에
  • 海工 [명] ‘中國人民解放軍海軍工程學院(중국인민해방군 해군공
  • 海誓山盟 【성어】 (영원한 사랑을) 굳게 맹세하다. 「海誓山盟的
  • 海盤車 [명사] 〈동물〉 불가사리. =[海星(2)] [星魚]
  • 海濱 [명] 해변(海邊). 연해(沿海) 지대.大連也是一座海濱