字典網>> 中韓字典>>H開頭的詞條>>好人的韓文翻譯

好人

拼音:hǎo rén

中韓解釋

[명] 1. (품행이) 좋고 모범적인 사람. 좋은 사람. 착한 사람.好人一定會辦好事嗎? - 착한 사람은 반드시 좋은 일을 해야 합니까?他是個好人。 - 그는 좋은 사람이다.看來他的確是個好人。 - 보기에 그는 정말 좋은 사람 같다.2. (병이 없이) 건강한 사람.我看來他一定不是好人。 - 내가 보기에 그는 틀림없이 건강한 사람이 아니다.不用擔心,我的病全好了,現在是好人了。 - 걱정 마세요, 제 병은 이미 좋아졌어요, 전 이제 건강한 사람이에요.3. 호인(好人). 무골호인(無骨好人). [성질이 유순하고 사람을 너그럽게 대하여 남의 미움이나 원망을 사지 않는 사람을 가리킴].好人主義。 - 아무런 원칙도 없이 좋은 게 좋다고 생각하는 주의.我不想做好人,有什麼我就說什麼。 - 나는 호인이 되고 싶은 생각기 때문에 하고 싶은 말이 있으면 바로 한다.他做了這么多年的好人,今天終於忍不住發牢騷了。 - 이렇게 오랫동안 호인으로 살아왔던 그가 오늘 드디어 참지 못하고 불평을 늘어놓았다.

相關詞條

  • 好哭 [동사] 울기 좋아하다. 잘 울다.
  • 好賭 [동사] 도박을 좋아하다.
  • 好些 [수] 많은.[부연설명] ① 중첩하여 쓸 수 있음. ②
  • 好花也得綠葉扶 【속담】 고운 꽃도 푸른 잎이 받쳐주어야 한다; 아무리
  • 好客 [동] 손님 접대를 좋아하다.我們家非常好客。 - 우리
  • 好感 [명] (사람이나 사물에 대한) 호감(好感).我對她有了
  • 好受 [형] (몸과 마음이) 즐겁다. 기쁘다. 유쾌(愉快)하
  • 好景不常 〔성어〕 1. 좋은 상황은 영원히 존재할 수 없다.2.
  • 好兒不吃分家飯, 好女不穿嫁時衣 【속담】 똑똑한 자식들은 부모덕으로 살아가지 않는다.
  • 好說 [동] 1. 〔인사말〕 뭘요. 별 말씀을. 천만에요.