字典網>> 中韓字典>>H開頭的詞條>>好樣兒的的韓文翻譯

好樣兒的

拼音:hǎo yàng ér dí

韓文翻譯

[명] 〔口語〕 기개가 있는 사람. 용기가 있는 사람. 능력이 있는 사람.你真是好樣兒的。 - 너는 정말 용기가 있는 사람이다.兒子,你是個好樣兒的,我在電視裡看到你了。 - 아들아, 너는 능력이 있는 아이로구나, 내가 텔레비전에서 너를 보았다.他腳歪了,可還是堅持跑到終點,好樣兒的。 - 그는 다리를 삐었지만, 여전히 굽히지 않고 마지막 지점까지 달렸어. 기개가 있는 사람이야.大多數警察都是好樣兒的,他們真正是犯罪分子的剋星。 - 대다수의 경찰들은 모두 용기가 있는 사람들이야, 그들은 진정으로 범죄자들의 적수지.

相關詞條

  • 好嘴 [명사] 말재간꾼. 「十個人也說不過他一個人, 真是天生一
  • 好話 [명] 1. 좋은 말. 유익한 말.好話好說。 - 좋은
  • 好婆 [명사](1)【오방언】 할머니. 외할머니. (2)【방언
  • 好好先生 무골호인. 「他是個好好先生, 從不與人計較; 그는 무골호
  • 好勝 [형] 지려고 하지 않다. 승부욕이 강하다.他是個好勝的
  • 好漢 [명사] 사내대장부. 호한(好漢). 호걸. 「英雄好漢;
  • 好氣兒 [명사](1)【구어】 좋은 기색[기분]. [주로 부정문
  • 好模好樣兒(地) 똑바로. 단정히. 「你好模好樣兒(地)地坐著吧; 똑바로
  • 好景不常 〔성어〕 1. 좋은 상황은 영원히 존재할 수 없다.2.
  • 好造化 [명사] 행운. 「府上有多位世兄, 真是好造化; 당신은