黑

韓文翻譯

• 我的皮膚很黑。 - 내 피부는 매우 검다.
• 黑頭髮、黑眼睛、黃皮膚，我們永永遠遠是檀君的傳人。 - 검은 머리카락, 검은 눈, 누런 피부, 우리는 영원히 단군의 후계자이다.
• 你比去年黑多了。 - 너는 작년보다 더 검어졌다.
• 又黑又胖的蟑螂橫臥於湯底。 - 검고 뚱뚱한 바퀴벌레가 탕 그릇 바닥에 가로로 누워 있다.
• 手和腳都很容易被曬黑。 - 손과 발은 모두 타기 쉽다.
• 你女兒怎么這么黑，像個村姑啊。 - 네 딸은 어찌 이리 검냐, 꼭 촌 여자 같네.

• 天黑了，你還在工作嗎？ - 날이 어두워졌는데 너는 아직도 일하니?
• 這裡太黑了，快開燈！ - 여기는 너무 어둡다. 빨리 불을 켜라.
• 我坐在黑呼呼的影院裡看這部電影時，有人輕嘆一句，“《達文西密碼》還真是長呀”。 - 내가 캄캄한 극장 안에 앉아서 이 영화를 보고 있을 때 누군가가 한숨을 쉬면서 “다빈치 코드, 정말 길다.”라고 말했다.
• 那兒黑得伸手不見五指。 - 그곳은 손을 뻗어도 손가락이 안 보일 정도로 어둡다.
• 外邊還黑著呢，你喝完茶再走吧。 - 바깥은 아직 어두우니, 너는 차를 다 마시고 가도록 해라.

• 起早貪黑。 - 아침에 일찍 일어나고 밤에 늦게 자다.
• 摸黑趕路。 - 어둠 속에서 더듬어가며 길을 재촉하다.

• * 。 - 암시장.
• 黑社會。 - 갱(gang) 사회.
• 黑客。 - 해커(hacker).
• 黑槍。 - ① 몰래 감추고 있던 총. ② 상대방이 미처 준비를 하고 있지 못할 때 쏜 총알.
• 黑窩。 - (악당의) 소굴.

• 他心太黑了。 - 그의 마음은 너무 나쁘다.
• 他手黑。 - 그의 손이 거칠다.
• 他見到這批錢後，心就黑了。 - 그는 이 돈을 보더니 마음이 흉악해졌다.
• 她的心也變黑了。 - 그녀의 마음도 나쁘게 변했다.

• 你被那個遊戲網站給黑了。 - 너는 그 게임 사이트에 해킹당했어.
• 網站不能登入了，是不是被黑了？ - 사이트에 접속할 수가 없는데, 해킹당한 건가요?
• 他黑了我們公司的網站。 - 그가 우리 회사 사이트를 해킹하였다.

黑漢語解釋：

黑的意思 黑 ē 像墨和煤那樣的顏色，與“白”相對：黑白。 暗，光線不足：黑暗。黑夜。 隱蔽的，非法的：黑槍。 * 。黑社會。 惡毒：黑心。 姓。 烏紅亮 筆畫數：； 部首：黑； 筆順編號：
??-?
反義詞：白,亮